Bryant case: The charges